Русско-французский словарь - плести

1) tresser vt плести сеть — tresser un filet плести паутину — filer (или tisser) sa toile d'araignee плести кружево — faire de la dentelle 2) (выдумывать) разг. inventer vt; bonimenter vi •• плести вздор и т. п. разг. — radoter vi, dire des betises; divaguer vi (бредить) плести интригу — tramer (или ourdir) une intrigue